Monday Morning

Vor mir liegt eine vollgepackte Woche, gut, dass ich es endlich geschafft habe, einen Kalender zu kaufen. Jetzt, da der Januar sich schon langsam dem Ende nähert.... 

Kaffee hilft mir immer. Er gehört zu meinem Leben dazu, in jeder Lebenslage und zu jeder Uhrzeit.

Heiß muss er sein und immer mit Milch. 

Ich wünsche allen eine guten Wochenstart.

En veckans början: alltid med en stor kopp kaffe. Jag älskar kaffe, men den ska drickas mycket varmt och aldrig utan mjölk.

Önskar er alla en riktigt bra vecka.

Lena

Wimpelkette - Vimplar

Das neue Jahr hat begonnen und ich habe unendlich viele Ideen...

Da in Lillans Zimmer kaum Bilder hängen, habe ich die Regenstunden neulich genutzt und eine Wimpelkette genäht. Aus dem Eulenstoff soll noch etwas anderes entstehen, daher war er die farbliche Inspiration für die Wimpel.

Jag har sytt vimplar som ska komma upp i Lillans rum.

 

Heute ist schon wieder so ein grauer und nasser Tag, weder Winter noch Frühling. Aber hier ruft jetzt der Schreibtisch.

Wünsche allen einen herrlichen Dienstag.

Lena

Januarsamstag - en januaris lördag

Heute ist so ein regnerischer Tag, dass man wirklich nicht nach draußen gehen mag. Also Zeit, in der Wohnung zu wuseln und Pläne zu schmieden....

Dezember - December

Die Zeit verging so schnell, aber ein paar Eindrücke sollen bleiben....

Tiden rusade bara, men här kommer lite bilder....